Aude - live from New York

Hi guys ! Let's speak English for my friends in NYC who don't speak French...
Today is a big date : the Christmas Tree located at the Rockfeller Center is being enlightened today !
It's the occasion for me to remind that Christmas and most of all the month of December is one of my favorite holidays !! And it's so magic in NYC !
To everyone : enjoy the month !!

Hello les Français !
Petite traduction rapide pour les non-anglophones : aujourd'hui est une date particulière, à savoir celle de l'illumination du sapin de Noël du célèbre Rockfeller Center !
J'en profite pour rappeler à quel point j'aodre Noël et plus encore le mois de décembre ! Et encore plus à NYC, c'est trop magique !!
Passez tous un merveilleux mois de décembre !!

...et d'autres sont back home !!! In France !!!
J'envoie toutes mes pensées à Emilia qui est dans l'avion du retour...Félicitations pour l'accomplissement de ton année et pour le courage dont tu as fait preuve !

Je tiens aussi à faire une spéciale dédicace a Mamouloute, alias la maman d'Emilia, qui doit être plus heureuse que jamais de retrouver sa fille ! Je vous envoie mes meilleures pensées pour ce grand jour !!
Merci encore pour votre soutien durant toute cette année, ca fait chaud au coeur !